ライブレポート欄、01/8/9の池袋ダブリナーズを見ていて思い出した。　12人のアイリッシュダンサーとバンドはサファリンゲールの4人、プラス僕とマンドリンの坂本君で日本全国を回っていたっけ。　ツァーも終わりに近づいたころ、ダンサー達があるコンサートの本番でいきなりスカートを僕らに向かってめくった。　僕らは唖然とした。　アイルランド語でＦＵＣＫ　ＹＯＵ！　を七人のダンサーがパンティーのお尻部分に文字を縫い付けていたのだ。　　バンド全員大笑い。　　疲れが出始めていた後半戦の粋なＪＯＫＥに僕らは参った。　いつかお返ししようとバンドもタイミングを見計らい、今度は同じＦＵＣＫ　ＹＯＵを靴の裏に文字を貼って、本番のクライマックスで一斉にダンサーめがけて足を差し出した。　もちろん大受け！　お客さんは他分分からない。　またみんなに会いたくなってきた。